ขณะนี้ Soyeon (T-ara) กำลังอยู่ที่โรงพยาบาลหลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ระหว่างฝนตก
วันที่ 13 เวลา 7:00 นาฬิกา Soyeon กำลังเดินทางไปยังปูซานเพื่อถ่ายทำ KBS 2TV 'Haeundae Lovers' เมเนเจอร์ของเธอเป็นคนขับรถและเพราะฝนที่ตกทำให้ถนนลื่น และรถของพวกเขาก็ชนเข้ากับรางเหล็ก ซึ่งเป็นเหตุทำให้รถพลิกคว่ำ
จากรายงาน Soyeon, สไตล์ลิสต์, และคนอื่นอีกสองคนที่อยู่บนรถ พวกเขาทุกคนถูกพาส่งห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาลใกล้เคียงเพื่อรับการ X-ray และ CAT แสกนอย่างถูกต้องหลังเกิดอุบัติเหตุทันที
ตัวแทนของต้นสังกัดกล่าว "เพราะพายุที่เกิดขึ้นอย่างกระทันหันทำให้ถนนลื่น ขณะนี้เมเนเจอร์กำลังรีบเดินทางไปยังที่เกิดเหตุ รถมีการพลิกคว่ำและทำให้อุบัติเหตุครั้งนี้กลายเป็นอุบัติเหตุครั้งใหญ่ ทีมแพทย์เดินทางถึงสถานที่เกิดอุบัติเหตุทันที และทำการเคลื่อนย้ายทุกคนส่งห้องฉุกเฉิน”
ต่อด้วย “ขอบคุณที่ Soyeon ไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่ก็เกิดการจราจรติดขัด และตารางการถ่ายทำละครของเธอก็ต้องถูกเลื่อนออกไปเพื่อให้เธอได้รับการตรวจอย่างเหมาะสมที่โรงพยาบาล”
Soyeon รับบท อีกวานซุน ใน “Haeundae Lovers” บทละครเรื่องแรกของเธอ
อัพเดท : รถลื่นไถลตอนที่เบรค และเพื่อหลีกเลี่ยงที่จะปะทะกับรถด้านหน้า รถจึงชนกับราวเหล็กและพลิกคว่ำ
ตัวแทนจากโรงพยาบาลกล่าวว่า “คอของ Soyeon เคล็ด (เอ็นและกล้ามเนื้อบริเวณลำคอถูกยืดออกหรืออาจเป็นไปได้ที่จะขาด) และหลังจากได้รับการรักษาอย่างฉุกเฉิน เธอก็เดินทางกลับโซลเนื่องจากตารางงานของเธอถูกยกเลิก”
Soyeon สมาชิกวง T-ara ถูกนำส่งโรงพยาบาลที่โซลโดยใส่เฝือกที่คอหลังจากประสบอุบัติเหตุรถยนต์
ในวันที่ 13 CCM ได้กล่าวว่า "Soyeon ได้ถูกส่งจากโรงพยาบาลในกูมีไปยังโรงพยาบาลที่โซลเพื่อเข้ารับการรักษาฉุกเฉิน เราจะทำการรักษาและตรวจเช็คสภาพร่างกายที่โซล"
Star News ได้เก็บภาพ Soyeon ที่นอนใส่เฝือกอยู่ที่โรงพยาบาล ดูเหมือนว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดมาก
ต้นสังกัดกล่าวว่า "หลังจากเราทราบข่าวอุบัติเหตุของ Soyeon เราตกใจมาก เธอมีอาการบาดเจ็บที่ คอ ไหล่ หลัง และสีข้าง"
กล่าวต่อว่า "ตารางงานละคร 'Haeundae Lovers' ในวันนี้นั้นได้ยกเลิกไป เราจะคุยกับทีมงานเรื่องตารางงานครั้งต่อไปของเธอหลังจากที่เราทราบสภาพร่างกายเธอแล้ว Soyeon บอกว่าเธอต้องการที่จะถ่ายทำต่อไป"
อนึ่ง นอกจากโซยอนแล้ว ยังมีอีก 5 คนที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุนี้
Source : http://news.nate.com/view/20120813n04969
http://news.nate.com.../20120813n09408 || Nathaniel @ Diadem
Thai Translated : KarnZ @ T-ARA Thailand Fanclub
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Source : tiaradiadem | daum
Translated by : Valacio @ thai-ara.com
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS
หากนำข่าวไปใช้กรุณาใส่เครดิตให้ครบ
ข่าวเกาหลี by www.VelawanG.com
หากนำข่าวไปเผยแพร่ กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วยค่ะ ^^
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น